Dy pacientë të trajtuar së fundmi kthehen duke kërkuar ndihmë më urgjente nga mjekët e vështirësuar. Pavarësisht operacionit në shpinë, Lisa, nënë e dy fëmijëve, është ende në dhimbje kronike. Ngacmimi kibernetik e la Aaron-in në depresion dhe me prirje vetëvrasëse dhe pavarësisht trajtimit të tij, ai është ende në një gjendje shumë të vështirë.