Pasi piu koktejin e ilaçit për ftohje të Dr. Zimmerman, Ellie papritmas kujtohet për koncertin e grupit të saj atë mbrëmje dhe duhet të gjejë një mënyrë për ta arritur atë. Por kur efektet e ilaçit e bëjnë të ndihet euforike, ajo fillon t'i thotë gjëra Ingvarit dhe të dashurit të saj Benit për të cilat mund të pendohet më vonë.