Jeta e punës e Joshit merr një shtysë kur agjenti i tij i siguron një punë mbështetëse për një artist të madh në turne. Megjithatë, Josh përpiqet të sillet mirë me rivalin e tij dhe përfundon duke ia rrëmbyer humbjen nga nofullat e fitores. Ndërkohë, Owen fillon të dalë me ish-yllin e X Factor, Diana Vickers. Gjithçka shkon mirë derisa Diana renditet për t'u shfaqur në serinë e ardhshme të Strictly. Kur Owen mëson për "mallkimin e Strictly", ai fillon të panikohet për marrëdhënien e tyre. Ana konkurruese e Kate e mposht atë ndërsa ajo përballet me pronarin e shtëpisë, Geoff, në lojën e tavolinës së pronave të viteve 1980, Hungry Hungry Landlords.