
Honey
Lie to Me · Sezoni 2 · Episodi 4
Eric Matheson (Garret Dillahunt) është i vendosur të provojë se nuk e vrau gruan e tij. Torres caktohet të hetojë vrasjen dhe shkon në shtëpinë e motrës së viktimës. Matheson gjen makinën e Torre dhe hip në të pasi ajo harroi të kyçte derën. Kur Torres kthehet, Matheson e mban nën kërcënimin e armës, duke e udhëzuar të shkojë në zyrat e Grupit Lightman. Kali bën një marrëveshje me Matesonin, duke i kërkuar atij që t'i lërë të gjithë punonjësit të shkojnë për sa kohë që ai ndihmon të provojë pafajësinë e Matesonit. Matesoni bindet dhe Foster, Lokeri, Reynoldsi dhe Torresi përpiqen ta zgjidhin çështjen, ndërsa Lokeri ka mendime të dyta për të mos i telefonuar autoritetet. Kali dhe ekipi zbulojnë se Mateson ishte në të vërtetë i pafajshëm dhe se gruaja e tij ishte vrarë nga një kreditor. Mateson kërkon që të takojë kreditorin, duke thënë se ose do t'i marrë jetën vetes ose të Kalit. Kali i lutet Matesonit ta vrasë, por Foster, Lokeri dhe Reynoldsi e mashtrojnë Matesonin që të ulë vigjilencën pasi një Loker i maskuar pretendon të tregojë momentet e fundit të jetës së gruas së Matesonit. Ndërsa Mateson është në një moment zemërimi para se të vrasë Lokerin, Reynoldsi nxjerr armën e tij dhe qëllon Matesonin, duke e çarmatosur. Episodi përfundon me Lightmanin në shtëpinë e Fosterit, duke e pyetur nëse mund të flinte në dhomën e saj të lirë për natën.
- Transmetuar
- 19 tetor 2009