Lightman dhe Torres marrin në pyetje një udhëheqës bande të burgosur i cili pretendon se është rehabilituar. Nëse udhëheqësi i bandës lirohet, ai mund të ndihmojë në luftimin e dhunës në qendër të qytetit ose të kthehet në jetën e tij kriminale. Foster dhe Loker hetojnë vdekjen e një zjarrfikësi i cili u vra në krye të detyrës.