Këshilli studentor kërkohet të jetë model për broshurën e Akademisë Shuchiin. Megjithatë, familja e Kaguya-s ka një politikë të rreptë që e ndalon atë të fotografohet për çdo formë publiciteti dhe si rezultat, ajo nuk është në gjendje të marrë pjesë. Ndërsa Kaguya vëzhgon me mall xhirimin e fotografive në çati, anëtarët e këshillit studentor propozojnë të bëjnë një foto të fundit në grup, vetëm për përdorim privat, në celularin e tyre, gjë që e bën Kaguya-n shumë të lumtur. Pikërisht atëherë, një erë e fortë fryn mbi çati, duke e bërë atë të lëshojë telefonin dhe duke e dërguar atë poshtë në oborrin e shkollës. Kaguya merr telefonin e saj të thyer nga dyshemeja dhe fillon të reflektojë mbi të gjitha fotot me të gjithë ata që ka humbur, dhe përfshihet nga trishtimi.