Me festivalin sportiv tani në kulmin e tij, performanca e skuadrës së tifozëve është një sukses i madh dhe Ishigami është i pushtuar nga një ndjenjë përmbushjeje që nuk e ka përjetuar kurrë më parë. Megjithatë, kur një shok klase nga shkolla e mesme, Kyoko Otomo, i afrohet Ishigamit, shprehja e tij e fytyrës ndryshon plotësisht. Ndërsa është ende dukshëm i tronditur, ai zgjidhet të zëvendësojë udhëheqësin e plagosur të skuadrës së tifozëve si prezantues për garën e stafetës. Ndërsa Ishigami me fytyrë të zbehtë i afrohet pistë, ai fillon të reflektojë mbi një incident që dikur e kishte shkaktuar në të kaluarën në shkollë...