Për ndonjë arsye, Kaguya dhe Shirogane ia plotësojnë idenë Fujiwarës për të bërë cosplay për takimin e ardhshëm me nxënës nga shkolla e tyre simotër në Paris. Thellë-thellë, Kaguya mendon se është qesharake, por kur ajo vendos veshë maceje, një "mjaullimë" e zbutur i del nga goja. Për më tepër, ajo cosplay e vogël është një sukses i papritur i madh për Shirogane, një adhurues i deklaruar i maceve. Ai është aq i mahnitur nga ëmbëlsia e saj sa nuk është në gjendje të ruajë praninë e tij të zakonshme mendore. Situata bëhet më e ndërlikuar kur Shirogane ndjek shembullin dhe vendos veshë maceje, gjë që fshehurazi e emocionon Kaguya-n. Të paaftë për të fshehur mendimet e tyre se njëri-tjetri duket i lezetshëm, të dy sillen gjithnjë e më çuditshëm...