Gjysmë muaji pas pushimeve të tyre verore, Kaguya i kalon ditët duke u ankuar, e paaftë të shohë Shirogane pa këshillin studentor që t'i organizojë së bashku. Megjithatë, ajo ka plane të shohë një shfaqje fishekzjarrësh me anëtarët e tjerë të këshillit studentor drejt fundit të pushimeve. Kaguya nuk ka qenë kurrë në gjendje të krijojë kujtime verore për shkak të edukimit të saj të rreptë si vajza e kreut të një konglomerati financiar, kështu që ajo po pret ditën kur mund të argëtohet me të gjithë. Por një ditë para ngjarjes, babai i Kaguyas papritmas e thërret në shtëpi në Kyoto...