Duke shpresuar të përmirësojë marrëdhënien e saj me motrën e saj Ruby, Leti e shndërron një viktorian të rrënuar në anën veriore të Çikagos në një shtëpi konvikti - një përpjekje që nxit racizmin e lagjes dhe zgjon shpirtrat e fjetur të bllokuar në shtëpi. Ndërkohë, Atticus mbetet i rënduar nga një ndërgjegje fajtore ndërsa gruaja e George, Hippolyta, e shtyn atë të tregojë historinë e plotë të asaj që ndodhi në Ardham.