Shpata mistike Escalibor. Astaroth dhe grupi nuk ishin të vetmit që kërkonin fuqinë e saj të mrekullueshme. Thellë në pyllin e Brocéliande, kalorësi princeshë angleze Thomas nis një sulm! Alençon vendos të sakrifikojë veten për të shpëtuar të tjerët, por... Nga ana tjetër, ushtria e La Tremoille qëndron përpara Montmorency ndërsa ai drejtohet për në Orléans me ushtrinë e përforcimeve. Nuk ka kohë. Jeta e Jeanne është në një fije peri. A mund të kthehet Montmorency në Orléans!?