Për t'i dhënë fund planeve të Clayman-it, Rimuru përdor magji transporti në një shkallë të gjerë për të zhvendosur ushtrinë e Tempest-it në Eurazania dhe për të evakuuar njerëzit e Eurazania-s në Tempest. Rimuru gjithashtu vendos të shkatërrojë Walpurgisin, banketin e Zotërinjve Demonë, në mënyrë që të lajë hesapet me Clayman-in personalisht. Meqenëse kjo do të jetë një ndeshje kthimi për Shion-in, ai vendos ta marrë atë dhe Rangën me vete. Forca të reja ushtarake organizohen në Tempest në përgatitje për betejën kundër ushtrisë së Clayman-it. Më në fund, pragu i betejës është mbi ta...