Duke ngarkuar…

Pontypridd

Pontypridd

Murdertown · Sezoni 1 · Episodi 5

Në vitin 2014, një grua vendase zhduket pas një nate duke pirë në baret e qytetit. CCTV e gjen atë duke ecur në shtëpi, krah për krah me një tjetër pijanec vendas. Ai rastësisht është një ish-kasap. Policia shpejt e kupton se ai e ka vënë në përdorim zanatin e tij, duke e copëtuar viktimën e tij të varfër dhe duke fshehur pjesët e trupit të saj nëpër qytet. Është një krim pa motiv të dukshëm, dhe një që tronditi të gjithë komunitetin. Ai ishte një burrë me një të kaluar - ai dikur i vuri flakën shkollës së tij fillore dhe u gjet nga zjarrfikësit i ulur në mes të flakëve duke paguar pianon. Është një histori e errët - që ne ende po e zbërthejmë. Pontypridd është etiketuar si kryeqyteti i vrasjeve të Uellsit për vëllimin e krimeve atje në vitet e fundit.

Transmetuar
1 tetor 2018