Vizita e Tom Raikes në Nju Jork e kënaq Marian, por shqetëson tezen Agnes. Peggy, një Peggy gjithnjë e më e dëshpëruar, kërkon këshilla ligjore nga Z. Raikes, George ndërmerr hapa për të çuar përpara planet e tij të fundit të biznesit, Oscar van Rhijn i qëndron besnik Gladys Russell të ri, dhe një pazar bamirësie bëhet burim i një qëndrimi dramatik pasi Bertha është e ofenduar.