Mark dhe Jeremy e gjejnë veten në konkurrencë për të njëjtën grua: Tonin nga fqinja. Ky nuk është i gjithë problemi me Markun dhe jetën e tij dashurore, përkundrazi, ai gjithashtu dëshiron Sophie, një kolege pune, por e gjen veten të hutuar se si t'i vërë në veprim ndjenjat e tij. Jeremy është gjithashtu i zënë, por jo me dashurinë, me muzikën e tij.