Me qytetin të tronditur nga debutimi i Maladie në opera, Mundi merr një rol personal në gjurmimin e saj, ndërsa Amalia nis një hetim të vetin. Ndërkohë, bamirësja Lavinia Bidlow kërkon të destigmatizojë të Prekurit në një aktivitet shoqëror, Hugo Swann rekruton vëllain e vogël të Lavinias, Augie, për ta ndihmuar të fitojë para nga sipërmarrja e tij e paligjshme, dhe një mjek i çmendur kryen një seri eksperimentesh.