Jashin-chan përgatit kari me mish derri për darkë një natë, pastaj kari me biftek hamburgeri natën tjetër, dhe pastaj kari me kroket natën e tretë. Yurine e thërret, por Jashin-chan nuk po dëgjon. Djajtë tanë të Akullit, Yusa dhe Koji, janë kthyer në qytet, ndërsa Pekola takohet me armikun e saj të papritur. Goditja me shkelm e Jashin-chan e shpëton Pekolën, duke e bërë të ndihet e mbushur me mirënjohje për djallin.