Eiji qëllohet dhe dërgohet në spital. Ash përpiqet të shkojë me të, por nuk është askush tjetër përveç Blanca që e ndalon. Blanca përpiqet të kujdeset për plagën e Ash, por Ash i drejton një armë. Ndërkohë, Sing, i cili ndihet fajtor për dy nga djemtë e tij që qëllojnë Eiji-n dhe Ash-in, merr një vendim të rëndësishëm...