Një njoftim në një gazetë kërkon burra me flokë të kuq, duke i ftuar ata të bashkohen me një ligë që do t'i paguajë mirë - dhe Jabez Wilson, një fajdexhi që përgjigjet, zbulon se është punësuar dhe paguar bujarisht për të kaluar katër orë në ditë duke kopjuar një enciklopedi me dorë. Kur liga shpërbëhet papritur, Holmesit i kërkohet të zbulojë se çfarë ka ndodhur dhe ai dyshon shpejt për krim. Në të vërtetë, pas këtij marrëveshjeje të çuditshme fshihet armiku i betuar i Holmes, Profesor Moriarty.