Vëllai i Holmesit, Mycroft, kërkon ndihmën e tij për të deshifruar historinë që një burrë tregon për rrëmbimin dhe detyrimin e tij për të përkthyer për një grek të plagosur. Holmes heton zhdukjen e Paul Kratides, i rrëmbyer nga dy keqbërës, Latimer dhe Kemp, me qëllim që ta detyrojë atë të nënshkruajë një dokument që e liron motrën e tij Sophie të martohet me Latimer.