Poirot merr pjesë në Ballin e Fitores, një festë me kostume ku pritet të visheni si dikush i famshëm, si vetvetja. Megjithatë, kur dy anëtarë të një grupi prej gjashtë personash të veshur si personazhe nga komedia klasike italiane gjenden më pas të vdekur, Poirot e gjen veten duke punuar me Kryeinspektorin Japp për të zgjidhur çështjen. Zgjidhja për vdekjet e Viscount Cronshaw dhe Coco Courtney duhet të gjendet në përcaktimin e kohës së saktë të vdekjes dhe identifikimin e një mashtruesi në ballo. Poirot del në radio dhe zbulon identitetin e vrasësit në një transmetim të drejtpërdrejtë në radion e BBC-së.