Një këngëtare joshëse e një klubi nate që është bërë spiune ka vjedhur planet e Marinës Amerikane për një nëndetëse të re, dhe një agjent i FBI-së i quajtur Burt është në Londër për ta kapur atë. Burt e quan Poirot-in një budalla, dhe Poirot gjithashtu nuk është i impresionuar nga njeriu arrogant i G-man. Poirot përfshihet në këtë rast kur duket se planet e nëndetëses do të bien në duart e qeverisë fashiste në Itali nëse nuk rikuperohen. Kur Poirot takon një çift të ri që kanë një ofertë të shkëlqyer për një apartament të shkëlqyer, ai sheh një lidhje me rastin e spiunazhit.