Hester përpiqet të përmbajë histerinë në rritje ndërsa tronditjet pas zhdukjes vazhdojnë të prishin rendin e vjetër. Një vizitor misterioz sjell në mendje kujtime nga e kaluara e errët e Hesterit, ndërsa Sara kërkon të arratiset nga kolegji. Ndërkohë, ne zhytemi në historinë e vajzave të zhdukura në muajt para piknikut, dhe njolla e errët e misterit të pazgjidhur vazhdon të përhapet. 265.