Trashëgimtarja e zhdukur e Rothschild, Irma Leopold, është gjetur, çuditërisht e padëmtuar, por duke pretenduar se nuk mban mend asgjë. Ndërkohë, përhapen thashetheme dhe rreshteri e kthen vëmendjen e tij nga kolegji. Çfarë sekretesh fshihen pas portave të mbyllura? Hetimi i tij e intensifikon paranojën e Hesterit dhe ajo sigurohet se jetimja e re, Sara, di diçka për zhdukjen. 264.