Duke pasur nevojë për informacion për të ndihmuar në kërkimin e fajtorit pas mbylljeve mendore, banda i kërkon Makotos të nxjerrë të dhëna nga laptopi i Sae-s. Të nesërmen, të gjithë shkojnë në një ekskursion shkollor në Hawaii, ku Ren i vjen në ndihmë lojtares së shogi-t Hifumi Togo. Ndërkohë, drejtori i Shkollës së Mesme Shujin, Kobayakawa, vritet pasi pëson një mbyllje mendore dhe ecën përpara trafikut. Të dhënat e hetimit të Sae-s e çojnë bandën drejt Kunikazu Okumura, kompania e të cilit dyshohet se përfitonte nga ata që vdisnin nga mbylljet mendore. Pavarësisht se Kunikazu ka një Pallat, grupi ndahet nëse duhet të nxitojnë ta ndjekin atë. Duke vendosur të infiltrohet në Pallat vetë, por për t'u futur në telashe, Morgana shpëtohet nga një vajzë e caktuar.