Gjatë një ekskursioni klase në një stacion televiziv, banda shikon një intervistë me detektivin e policisë Goro Akechi, i cili pretendon se aftësia e Hajdutëve Fantom për të ndryshuar zemrat mund të përdoret për të keqen. Më vonë, Makoto mëson për identitetin e Hajdutëve Fantom dhe i shantazhon ata me një regjistrim, duke deklaruar se do ta fshijë atë vetëm nëse ata mund të ndryshojnë zemrën e një shefi të sindikatës kriminale që ka përfshirë studentë. Duke u takuar me gazetaren Ichika Ohya, Ren mëson emrin e shefit, Junya Kaneshiro, gjë që e çon bandën në Pallatin e tij; një bankë që fluturon mbi Shibuya.