Tensionet janë të larta kur Victoria dhe Iyadi zgjohen të nesërmen. Pjesa e Victorias në planin e Iyadit është pothuajse e përfunduar dhe ata kthehen në Kopenhagen. PET dhe SÄPO kanë gjetur një nga bashkëpunëtorët e Iyadit dhe fitojnë akses në apartamentin e tij për të vendosur mbikëqyrje. Por kur ai kthehet në apartament, ai menjëherë vëren se dikush ka qenë atje. Dhe kështu, plani B vihet në lëvizje. Në të njëjtën kohë Eva mëson se informacioni rreth të kaluarës së Iyadit është lënë qëllimisht jashtë.