SÄPO dhe PET janë në gatishmëri të lartë. Të dy autoritetet policore në nivel lokal dhe kombëtar janë aktivizuar dhe ushtria është në gatishmëri. Ata e dinë se ku është planifikuar të ndodhë sulmi dhe të gjithë po punojnë me eth për të gjetur Victorian dhe Iyadin. Al-Shishani, Iyadi, Victoria, Oskari dhe Claes janë arratisur nga Kopenhageni dhe kanë mbërritur në destinacionin e tyre përfundimtar; një shtëpi të shkretë në fshatin suedez. Ata mblidhen në dhomën e kontrollit ku Victoria sheh dronin për herë të parë. Ajo ka më shumë rregullime të mbetura përpara se droni të mund të ngrihet me kokën bërthamore dhe të fluturojë drejt objektivit. Ndërsa ajo përgatit dronin me hezitim, Jesper dhe Eva përpiqen me dëshpërim të gjejnë terroristët para se të jetë tepër vonë.