Seriali që eksploron punën e njësisë së përgjimit të policisë me shpejtësi të lartë të North-East vazhdon ndërsa Damo Stevens gjuan një trafikant heroine, dhe Jacko nxiton drejt një aksidenti kritik me makinë. Ndërhyrësit thirren gjithashtu për të hetuar disa mallra potencialisht të rrezikshme, dhe Kev bën një zbulim interesant në një dollap ajrimi. Plus, një shofere e re bën një gabim për të cilin mund të pendohet.