Oficerët detyrohen të tregojnë kujdes kur ndalojnë një shofer të pasiguruar i cili dihet se ka një të kaluar të dhunshme, ndërsa Jon Peacock dhe qeni i policisë Brad janë në kërkim të hajdutëve të dyshuar. Sarah Capes nuhat diçka të paligjshme, Mike Templeman ndalon një furgon të bardhë me shumë defekte dhe një shofer i pafat zbulon se nuk ka Dan Brigginshaw që ta mashtrojë.