Ekipi duhet të ndërhyjë kur një burrë sulmohet brutalisht nga gruaja e tij në rrugë. Diku tjetër, interceptorët ndjekin një nga operacionet më të mëdha të vjedhjes së makinave në Essex. Dhe një 4x4 i vjedhur del jashtë rrugës në një përpjekje për t'i shpëtuar policisë. A do të jetë kjo makinë në gjendje të përballet me Evo-t e interceptorëve?