Një furgon transporti përpiqet t'i largojë Interceptorët në rrugicat e fshehta të Londrës Verilindore, ndërsa një njësi tjetër nxiton thellë në fshat ku një traktor është përmbysur dhe shoferi po lufton për jetën e tij. Helikopteri i Njësisë së Mbështetjes Ajrore përdor pajisjet e tij të teknologjisë së lartë për të ndjekur një hajdut makinash në Southend.