Njësia e përgjimit të policisë me shpejtësi të lartë ndjek një makinë të vjedhur nëpër periferi të Essex-it derisa hajdutët të futen në një rrugë pa krye dhe, megjithëse duken të bllokuar, përsëri përpiqen të ikin. Diku tjetër, oficerët përballen me një sherr jashtë një klubi nate dhe përballen me djem garues në Southend.