Kur një makinë e klonuar që po gjurmohet nga oficerët ndalet, një bandë burrash të maskuar zbresin prej saj. Disa janë të armatosur me sharra dhe informacionet sugjerojnë se janë në qytet për të grabitur një fabrikë kanabisi. Pa mbështetje nga skuadra e armëve të zjarrit, një çift nga Policia Rrugore afrohen me kujdes ekstrem. Jashtë në rrugë, një shofer furgoni ikën nga vendi i aksidentit dhe fshihet në errësirë. Pak punë detektive dhe një kontroll termik më vonë, policia ka dy burra në pranga. Pyetja është, a mund të vërtetojnë nëse ndonjëri prej tyre po drejtonte makinën në kohën e aksidentit? Një i dyshuar tjetër frenohet në mënyrën e vjetër, kur qeni i policisë Blue nuhat një shofer i cili u dha policëve të trafikut të dhënat.