Jacko është në ndjekje të një makine me shpejtësi që po përplaset me automjete dhe po shkakton masakër, ndërsa oficerët bastisin një fermë kanabisi të fshehur pas fasadës së një restoranti të braktisur. Spike dhe Richie vrapojnë nëpër fusha në ndjekje të një trafikanti të dyshuar droge, ndërsa qeni i policisë Shadow nuhat disa mallra të vjedhura.