Ortis Deley ndjek oficerët nga njësia e specializuar e Cleveland dhe Durham ndërsa ata ndërmarrin një seri operacionesh që synojnë krimet e lidhura me narkotikët. Nga ndjekja e njerëzve që drejtojnë nën ndikimin e drogës deri te bastisja e fabrikave të kanabisit, rreshteri Kevin Salter dhe ekipi i tij përballen me lojtarët kryesorë të lojës së drogës në verilindje të Anglisë. Duke shfaqur të gjithë aksionin e një nate plot ngjarje, Ortis është në qendër të saj ndërsa përgjuesit në fund sekuestrojnë më shumë se 500,000 £ kontrabandë.