Duke ngarkuar…

A Tale of Two Hamlets

A Tale of Two Hamlets

Midsomer Murders · Sezoni 6 · Episodi 4

Në momentet e fundit, Barnaby duhet të mbyllë dy nga oficerët e Skuadrës Kombëtare të Inteligjencës në një kasafortë banke, ku ata po përpiqen të rrëmbejnë paratë e humbura dhe të arrestojnë 152. Dikush po shkatërron familjen e lashtë Smythe-Webster të Upper Walden, dhe gjakderdhja midis fshatrave të Upper dhe Lower Walden ripërtërihet me hakmarrje. Së pari, aktori i ri zemërthyes Larry Smith (i njohur edhe si Laurence Smythe-Webster) vdes në një shpërthim në një aktivitet publiciteti për një film të ri. House of Satan është bazuar në një libër nga një shkrimtar vendas, i ndjeri Ellis Bell i Lower Walden - një fshat banorët e të cilit quhen nga famullitari i tij, Reverend Simon Smythe-Webster, si ""nuselalat e pyllit të egër"". I radhës që vdes është xhaxhai i Larry-t, producenti i House of Satan, Frank Webster (Francis Smythe-Webster), i cili vdes nga elektroshok në biçikletën e tij të stërvitjes. Më në fund, i dyshuari kryesor i Barnaby-t, Danny Pinchel, kuzhinieri i familjes, mbytet në një tas të madh me supë domatesh... Barnaby e kupton se po merret me një hakmarrje historike dhe heton për të kaluarën e familjes.

Transmetuar
24 janar 2003