Joyce përjeton një tronditje kur ajo dhe Tomi vizitojnë një ekspozitë fotografike në Luxton Deeping. Barnaby gjithashtu sheh një pamje të rivalitetit të hidhur midis ndjekësve tradicionalë të fotografisë filmike dhe entuziastëve dixhitalë. Megjithatë, gjërat marrin një kthesë më serioze kur një anëtar i klubit lokal të kameramanëve mbytet brutalisht. Për herë të parë nuk ka mungesë të të dhënave dhe pistave, të gjitha që tregojnë për një të dyshuar - vetë Barnaby!! I pezulluar nga detyra, Barnaby, me pak ndihmë të fshehtë nga Jones, duhet të përdorë të gjitha fuqitë e tij deduktive për të zbuluar motivin dhe për të demaskuar vrasësin e vërtetë para se të sulmojnë përsëri.