Yuzu arrin të ribashkohet me klasën e saj, dhe pastaj në hotel ajo përpiqet të rrëfejë ndjenjat e saj dhe të flasë për atë natë Krishtlindjesh me Mein. Megjithatë, Mei i thotë ta harrojë atë natë... Tachibana Nina ndodh të jetë dëshmitare e shkëmbimit të tyre, dhe duke ditur se si ndihet motra e saj binjake, si dhe marrëdhënien e saj me Yuzu-n, Nina vendos të ndihmojë në përmbushjen e fatit të motrës së saj. Të nesërmen Sara dhe Nina e mundën klasën e Yuzu-s deri në Faltoren Yasaka, duke pritur shansin e tyre.