Të ribashkuar dhe në rrugë, Familja udhëton drejt jugut në kërkim të një shtëpie të re. Ata hasin një komunitet të vogël, por të lulëzuar të mbijetuarish dhe vendosin të pranojnë ofertën e tyre të mikpritjes. Ndërsa Al dhe Sarah shijojnë romancën e tyre të re, Tom zien ndërsa Anya miqësohet me Judyn, udhëheqësen e komunitetit. Greg dhe Abby kthehen në shtëpinë e Gregut për herë të fundit ku Greg sheh kartolinën misterioze, duke e çuar atë në një aeroport të braktisur dhe një takim me Z. Stevens të shqetësuar. Ndërkohë, Sarah zbulon një çift të moshuarish që vdesin nga një lloj i ri, mutant i virusit.