Duke festuar instrumentin më të fuqishëm nga të gjithë - zërin e njeriut - episodi i tretë i Soundbreaking shqyrton gamën e përbërësve që hyjnë në një pistë vokale perfekte. Njëkohësisht komponenti më themelor i një kënge dhe më sfiduesi për t'u kapur, pista vokale është produkt i një bashkëpunimi kompleks midis interpretuesit, producentit dhe inxhinierit të zërit - një titër i angazhimit artistik, konceptit bindës dhe magjisë teknike që, në rastin më të mirë, e kthen një tekst kënge në shpirtin e këngës. Duke paraqitur pamje të rralla në studio të disa prej vokalistëve më të njohur në botë - nga divat e bluzit te këngëtarët e sjellshëm e deri te yjet e rokut që ulërijnë - shfaqja shqyrton gamën e trukeve dhe teknikave që mund të përmirësojnë dhe ndryshojnë zërin njerëzor, dhe eksploron cilësinë emocionale të patreguar që e bën një këngë vokale vërtet të shkëlqyer.