Duke dashur të integrohet në strukturën e familjes, Joe ndërton për Ally-n një kasolle në shtëpinë e re, por kujtimet e Vince-it fillojnë të ndërhyjnë. Romeo i kërkon Max-it ta ndihmojë të përdorë një kartë krediti të vjedhur, por gjërat shkojnë keq dhe Joe është i vetmi person të cilit mund t'i drejtohet. Ndërkohë, Christine lufton për të mposhtur dëshirën e saj në rritje për pabesi, ndërsa Tim përballet me një të ardhme të pasigurt.