Kur shtypi përqendrohet te përfshirja e Maxit në aksidentin me makinë, Timi e gjen veten përballë një fushe minash politike. Nat e shtyn Ally-n të largohet përgjithmonë nga Vince. Kur Gabrieli deklaron qëllimet e tij për ta fituar Ally-n, Vince vihet në veprim. Pas aksidentit, i gjithë zemërimi në rritje i Christine-s shpërthen. Ndërsa presioni rritet, peizazhi transformohet në mënyrë të pakthyeshme nga një kthesë e papritur e ngjarjeve.