Johannes po e ka të vështirë të përmbushë një përzgjedhje dramatike të peshkopit, dhe kjo ka të bëjë me Elisabeth dhe punonjësit e Kishës Lindegård. August po përballet gjithashtu me disa sfida të mëdha si udhëheqës në Lindjen e Mesme dhe po përpiqet të fitojë respektin dhe besimin e ushtarëve. August vihet në një dilemë të vështirë që do të ndryshojë plotësisht jetën e tij. Kristiani shpërngulet të jetojë me Emilien, ndërsa Augusti është dërguar sepse Xhoni ka refuzuar ta lërë djalin e tij të madh të qëndrojë në priftëri. Kristiani është përjashtuar përgjithmonë nga CBS, dhe kjo shkon përtej miqësisë së tij me Markun. As nuk e bën më të lehtë për Kristianin ta nxjerrë nga mendja të dashurën e Markut, Amirën.