Duke ngarkuar…

Old Dogs, New Tricks

Old Dogs, New Tricks

All Creatures Great and Small · Sezoni 7 · Episodi 10

Siegfried e kritikon një mik të ngushtë për shpërdorimin e talenteve të tij si kirurg veterinar. Ewan Ross - "njeriu më i mirë i kuajve në veri të Humber" e ka lënë karrierën e tij të rrëshqasë ngadalë në shishen e uiskit pas vdekjes së gruas së tij. Por Siegfried është i vendosur të përdorë aftësitë e tij të konsiderueshme. Një kalë i vlefshëm garash me një hernie të mbytur mund t'i ofronte Siegfried jo vetëm një mënyrë për t'u kundërpërgjigjur "veterinarëve me Bentley", por edhe për ta vënë Ewan në rrugën e drejtë. Ndërkohë, James ngurron çuditërisht të marrë përgjegjësinë për Tricky-Woo-n e dashur të znj. Pumphrey kur ajo njofton se po shkon në Francë. Por Siegfried i dorëzohet aftësive bindëse të znj. Pumphrey dhe Tricky-Woo zhvendoset në Skeldale.

Transmetuar
3 nëntor 1990