Pastruesja e shtëpisë Jenny Ludlow e ndihmon Budin të kalojë kohën e tij të vështirë. Jake dhe Trask më në fund fillojnë të bien dakord kur hetimi i Jake u sjell atyre një pistë premtuese, por të diskutueshme në Carl Steel. Dannie fillon të besojë se Garrett nuk po tregohet plotësisht i ndershëm kur bëhet fjalë për Carrie-n.