Trupi i Rancourt u gjet në pronën e Anne Dupuis. Constance, Frédérik Bérubé, Jonas dhe Antoine duhet të arrestojnë Anne Dupuis dhe Mike Pratt, pasi gjetën copa të trupit të Rancourt në makinën e Mike. Por Constance e ka të vështirë të besojë se Mike është i përfshirë në këtë. Ajo mendon se është më shumë si një kurth.