Rollins përfaqëson një burrë, drejtimi i të cilit në gjendje të dehur shkaktoi aksidentin që e la të dashurën e tij shtatzënë në koma, dhe i cili tani po padit për ta mbajtur atë në aparatura derisa fëmija i tij i palindur të arrijë afatin e plotë; Salerno zbulon se klienti i Morales, i cili është bandier, e ka lënë atë duke mbajtur armën e tymosur, dhe ia zbulon informacionin zyrës së prokurorit të rrethit, duke e çuar Morales në burg për shpërfillje të gjykatës kur ai refuzon të pranojë se ka armën që do ta dënojë klientin e tij; Babai i Mullaney-t, i cili pi duhan dhe pi shumë, vjen për një vizitë me lajme të këqija; Markowitz i thotë Mullaney-t t'u ofrojë sulmuesve të tij një marrëveshje pranimi fajësie për të përfunduar çështjen, por Kelsey synon të vazhdojë duke ngritur një padi civile për humbje të konsorciumit; duke u paraqitur si dado, Salerno rrëmben Lucy Morales.