I dëbuar nga Kalorësit Templarë pas zbulimit të aferës së tij me Mbretëreshën Joan, Landry duhet të punojë për të shpenguar veten nën syrin vigjilent të një veterani misterioz të Kryqëzatave. Mbreti Philip formulon një plan për të ndërmarrë veprime kundër Templarëve, ndërsa merret me kthimin e djalit të tij të madh të çrregullt, Princit Louis.