Klani Cooper bën një udhëtim kampingu për të vizituar kasollen e vjetër që frekuentonin me gruan e ndjerë të Ricky-t dhe nënën e vajzës, Isabella. Gjatë udhëtimit, vajzat e tij (dhe fqinji Todd) e ndihmojnë Ricky-n të kuptojë se ai ka ndjenja për Stephanie-n. Riki e ndihmon Mirabelin të përballet me kujtimet e nënës së saj nga udhëtimet e kaluara. Todi shfaq aftësitë e tij pseudo-botanike duke e ndihmuar Elisën të përfundojë një projekt mjedisor për shkollën.